Specializovaná B2B platforma propojující české výrobce s argentinským trhem. Kompletní prezentace, překlady a logistické řešení pro váš úspěšný export.
Komplexní přístup k exportu českých produktů do Argentiny
Vytváříme profesionální vizuální identitu vašich produktů speciálně přizpůsobenou preferencím argentinského trhu. Zahrnuje produktové fotografie, videa a grafické materiály optimalizované pro místní vnímání. Naše studie ukazují, že správně lokalizovaná vizuální prezentace zvyšuje zájem o 47%.
Náš tým rodilých mluvčích zajišťuje nejen přesné překlady, ale i kulturní adaptaci materiálů. Zohledňujeme regionální jazykové nuance argentinské španělštiny, odbornou terminologii a marketingové preference. Pracujeme s technickými specifikacemi, marketingovými texty i právními dokumenty, abychom zajistili bezproblémovou komunikaci.
Vytváříme komplexní digitální kartotéku vašich produktů včetně všech relevantních informací pro argentinské odběratele. Systém je navržen pro snadné vyhledávání, filtrování a porovnávání. Každý produkt obsahuje technické specifikace, certifikace, ceny, dostupnost a další klíčové informace strukturované podle potřeb místního trhu.
Nabízíme komplexní logistickou podporu od skladu výrobce až po konečného odběratele. Zajišťujeme celní odbavení, potřebnou dokumentaci, optimalizaci dopravních tras a sledování zásilek v reálném čase. Díky síti partnerů dokážeme minimalizovat náklady a dodací lhůty při zachování bezpečnosti přepravy.
Jak probíhá spolupráce s CANONISE
Provedeme detailní analýzu vašeho produktového portfolia a identifikujeme položky s největším potenciálem pro argentinský trh. Zhodnotíme konkurenci, cenovou politiku, certifikační požadavky a další faktory ovlivňující úspěšnost exportu. Vytvoříme předběžnou strategii vstupu na trh a určíme cílové segmenty odběratelů.
Na základě analýzy vytvoříme kompletní prezentační materiály včetně profesionálních fotografií, videí a textů. Všechny materiály jsou lokalizovány pro argentinský trh a optimalizovány pro digitální platformu CANONISE. Klademe důraz na technické detaily, které jsou klíčové pro B2B zákazníky, a zároveň na vizuální atraktivitu, která zaujme na první pohled.
Vaše produkty umístíme na naši B2B platformu s kompletními informacemi, cenovými kalkulacemi a možnostmi filtrace. Implementujeme systém poptávek a objednávek přizpůsobený pro argentinské odběratele. Zajistíme, aby vaše produkty byly správně kategorizovány a snadno dohledatelné prostřednictvím relevantních klíčových slov a parametrů.
Zajistíme aktivní propagaci vašich produktů mezi relevantními odběrateli v Argentině. Využíváme kombinaci digitálního marketingu, přímého oslovení potenciálních klientů a účasti na odborných veletrzích. Naši obchodní zástupci v Argentině pravidelně prezentují vaše produkty potenciálním odběratelům a poskytují okamžitou zpětnou vazbu z trhu.
Po získání objednávky zajistíme kompletní realizaci obchodu včetně smluvní dokumentace, platebních podmínek a logistiky. Poskytujeme asistenci při certifikaci produktů, celním odbavení a řešení případných problémů. Během celého procesu máte přístup k detailním informacím o stavu zakázky a komunikaci s odběratelem.
Úspěšné případové studie českého exportu do Argentiny
Tradiční výrobce českého křišťálu díky platformě CANONISE navázal spolupráci s prestižními argentinskými interiérovými studii. Během prvního roku se podařilo realizovat dodávky v hodnotě přes 2 miliony EUR. Klíčovým faktorem úspěchu byla profesionální prezentace produktů a zajištění bezpečné přepravy křehkého zboží.
Zjistit více
Český výrobce specializovaných strojů pro potravinářský průmysl dokázal díky platformě CANONISE překonat složité regulační bariéry a dodat komplexní technologickou linku argentinské společnosti. Zajistili jsme nejen překlad technické dokumentace, ale i asistenci při instalaci a zaškolení personálu přímo v Buenos Aires.
Zjistit více
Malý rodinný výrobce přírodní kosmetiky z jižních Čech úspěšně vstoupil na argentinský trh prémiové kosmetiky. Díky precizní lokalizaci marketingových materiálů a přizpůsobení produktů místním požadavkům se podařilo produkty umístit do prestižních butiků v Buenos Aires a Córdobě.
Zjistit víceUkázky českých produktů úspěšně exportovaných do Argentiny
Odkazy na důležité instituce a informační zdroje
Dlouhá tradice obchodní spolupráce
Československo a Argentina navázaly oficiální diplomatické vztahy, což položilo základy pro budoucí obchodní spolupráci mezi oběma zeměmi. V následujících letech začaly první československé firmy exportovat své produkty na argentinský trh.
Československo se stalo významným dodavatelem strojírenských technologií pro rozvíjející se argentinský průmysl. Strojírenské závody jako Škoda nebo ČKD dodaly do Argentiny desítky energetických, těžebních a výrobních zařízení.
Po rozdělení Československa převzala Česká republika existující smlouvy a navázala na tradici obchodní spolupráce s Argentinou. Došlo k aktualizaci bilaterálních dohod a vytvoření nových příležitostí pro spolupráci.
Vstup České republiky do Evropské unie otevřel nové možnosti pro české exportéry díky obchodním dohodám mezi EU a zeměmi Mercosur. České firmy získaly lepší podmínky pro vstup na argentinský trh.
Vznik platformy CANONISE jako reakce na potřebu digitalizace exportu a překonání bariér způsobených globální pandemií. Platforma umožnila českým výrobcům prezentovat produkty na argentinském trhu bez nutnosti fyzické přítomnosti.
Spolupracujeme s předními institucemi v Česku i Argentině
Zkušenosti exportérů s platformou CANONISE
"Díky CANONISE jsme dokázali během půl roku navázat spolupráci s argentinským distributorem, která by nám jinak trvala roky. Profesionální překlad a lokalizace našich materiálů, společně s asistencí při jednáních, byly klíčové pro náš úspěch."
"Argentinský trh byl pro nás velkou neznámou, ale s pomocí platformy CANONISE jsme dokázali překonat všechny regulační a kulturní bariéry. Oceňujeme zejména komplexní přístup - od prvotní analýzy trhu až po realizaci prvních dodávek."
"Jako malý výrobce bychom sami nikdy nenašli cestu na tak vzdálený trh jako je Argentina. CANONISE nám poskytla nejen platformu, ale i know-how a kontakty. Díky jejich asistenci jsme uzavřeli kontrakt s významným argentinským odběratelem."
Uznání za přínos v mezinárodním obchodu
Ocenění od Asociace exportérů ČR za inovativní přístup k propojování českých výrobců se vzdálenými trhy.
Vyznamenání od Hospodářské komory ČR za využití digitálních technologií k překonávání exportních bariér.
Uznání od argentinské ambasády v Praze za přínos k posílení obchodních vazeb mezi oběma zeměmi.
Začněte exportovat do Argentiny ještě dnes
Mírové náměstí 1
415 01 Teplice
Česká republika
Telefon: +420 775 901 263
Email: [email protected]
Pondělí - Pátek: 9:00 - 17:00
Víkendy: Zavřeno
